20.10.18

Estudio Ballet Barcelona®



Apartamento-Museo de Galina Ulanova


Galina Ulanova, quien murió en 1998 a la edad de 88 años, fue una de las más grandes bailarinas del siglo pasado. Nacida en San Petersburgo, estudió con la legendaria Agrippina Vaganova y su madre, que era bailarina en el Ballet Imperial. Primero bailó en el Teatro Mariinsky (llamado Kirov durante gran parte del período soviético), se mudó a Moscú y al Bolshoi en 1944 donde bailó hasta la edad de 50 años. Continuó enseñando ballet y entrenando a maravillosas generaciones de bailarines.

En 2004, su apartamento en la vasta casa de apartamentos en Kotelnicheskaya Naberezhnaya se abrió al público. Está lleno de recuerdos de ballet y de magníficos muebles del siglo XIX (algunos del Palacio de Invierno); arte de Alexander Benois, Mark Chagall y otros; y cientos de libros, objetos de arte y posesiones personales. Un verdadero placer para cualquier persona que ama el ballet ruso.

Музей-квартира Г.С. Улановой 
Адрес: 109240, Москва, Котельническая наб., 1/15, кв. 185
(ст. м. Таганская)


Galina Ulanova Museum. Kotelnicheskaya nab d. 1-15, Moscú 109240, Rusia

Galina Ulanova. Cortesía de Galina Ulanova Apartment Museum

Galina Ulanova en "Lago Cisne". Cortesía de Galina Ulanova Apartment Museum

 Algunos de los tesoros en exhibición.Cortesía de Galina Ulanova Apartment Museum

 Pinturas de Ulanova. Cortesía de Galina Ulanova Apartment Museum

El tocador de Ulanova. Cortesía de Galina Ulanova Apartment Museum

 El tocador de Ulanova. Cortesía de Galina Ulanova Apartment Museum


Salón de Ulanova. Cortesía de Galina Ulanova Apartment Museum

Apartamento-museo de Galina Ulanova

Apartamento-museo de Galina Ulanova

Apartamento-museo de Galina Ulanova

 Apartamento-museo de Galina Ulanova

 Galina Ulanova the great Russian ballet dancer

8.9.18

ballet to daily life


Estudio Ballet Barcelona®
Carolina de Pedro Pascual
www.ballet.barcelona
Danza Ballet® Vagánova
Body Ballet® & Detox Ballet®
- Desde 2003 -

Fracci, Nureyev y Bruhn

27.8.18

Nureyev “All The World His Stage”


  •     Fri 30 Nov—Sun 02 Dec
  •     Various at Copper Auditorium
  •     Director: Jacqui and David Morris
  •     Year: 2018
  •     Cast: Dame Siân Phillips, Alla Osipenko, Ghislaine Thesmar
  •     Square Chapel Arts Centre
Nureyev “All The World His Stage” 2018



29.7.18

Estudio Ballet Barcelona®



Prof. Carolina de Pedro Pascual
www.ballet.barcelona
c/Joaquín Costa 57 (08001)
Danza Ballet® Vagánova
Body Ballet® & Detox Ballet®





Ballet Russe de Diaghilev: Стиль a la russe









Fedor Shalyapin en la ópera Boris Godunov

 Vartslav Nijinsky en Monte Carlo (1911)

A la izquierda, Fedor Chaliapin, a la derecha, Adolf Bolm en la ópera "Príncipe Igor"

 El verano de 1915 en Lausana - Goncharova, Massine, Stravinsky, Larionov, Bakst.

 Decoraciones de Picasso para el "Parade" (1917)

 A la izquierda está el traje de Bakst "El Dios Azul" (1912). A la derecha está el vestido de diseño de Paul Poiret (1911). (Comparación de Jon Frederick, Fashion and The Ballets Russes: Trajes para un mundo moderno, NGA).


Vestidos de ninfas (1911)

 "Estaciones rusas" en Sevilla (1916)

Njinsky "Pabellón de Armida" (1909)

 "Danzas de Polovtsianas" (1909)

Ballet  "Carnaval" (1910)

Anna Pvlova en "Chopiniana". Ilustrador: Valentin Serov (1909)

Nijinsky Bakst. "Carnaval" (1910)

16.7.18

Carta natal de Vaslav Nijinsky


Astro-Databank chart of Vaslav Nijinsky born on 11 March 1888.Copyright © 2018 Astrodienst.

Zapatillas y medias de Vaslav Nijinsky


Dance Slippers used by Vaslav Nijinsky in Spectre de la Rose ©  Henry Leutwyler

 Dance Slippers used by Vaslav Nijinsky in Spectre de la Rose ©  Henry Leutwyler

Tights used by Nijinsky in Giselle, 1909

27.5.18

Nijinsky, "El espectro de la rosa" (Le Spectre de la Rose)


El Museo de Bellas Artes Pushkin de Moscú realizó en 2016 una exposición titulada "Leo Bakst: en el 150 aniversario de su nacimiento" - Лев Бакст / Léon Bakst. К 150-летию со дня рождения".

Alrededor de doscientas cincuenta obras de pintura, gráficos originales e impresos, fotografías, documentos de archivo, libros raros, así como vestuario teatral y bocetos para telas se habían reunido por primera vez en una exposición para el 150 ° aniversario del nacimiento artista (27 de enero de 1866, Grodno, Bielorrusia - 27 de diciembre de 1924, Rueil-Malmaison, Francia).

En la misma pudo apreciarse el famoso y único traje de Vaslav Nijinsky creado por Léon Bakst para el ballet “Le Spectre de la Rose”. El traje fué donado por Romola Nijinskaya, esposa del famoso bailarín, al museo de la Academia Vaganova donde se expone en la actualidad ya que forma parte de su exposición permanente.

En la misma pudo apreciarse el famoso y único traje de Vaslav Nijinsky creado por Leo Bakst para el ballet “Le Spectre de la Rose”. El traje fué donado por Romola Nijinskaya, esposa del famoso bailarín, al museo de la Academia Vaganova donde se expone en la actualidad ya que forma parte de su exposición permanente.

“Le Spectre de la Rose” es una obra emblemática del ballet creada por Michael Fokine a principios del siglo XX. Fue el primer ballet presentado por Diaghilevs y sus Ballets Russos en el Teatro de Monte-Carlo el 18 de abril de 1911.

Con música de Carl María Von Weber, el 19 de abril de 1911 interpretaron los role principales Tamara Karsavina y Vaslav Nijinski, sobre una coreografía firmada por Michel Fokine. Escenográfo, León Bakst.

Unos versos del poeta Théophile Gautier titulado “Después del Baile”, que comienza diciendo: “Yo soy el espectro de la rosa, que tu llevaste ayer al baile"… inspiraron a Jean-Louis Vaudoyer este corto ballet.

Argumento

El ballet cuenta la historia de una joven que vuelve de un baile a su hogar y se encuentra en su habitación  con una rosa en la mano. Al respirar su perfume con profundidad, se abandona en una butaca y cae dormirá. En sus sueños, el espectro de la rosa aparece por la ventana arrastrándola en una danza encantada. Ella sueña que baila con el espíritu, hasta que la rosa desaparece con un salto espectacular a través de la ventana y ella se despierta y solo ve a la rosa que traía consigo.

“Le spectre de la rose ” Théophile Gautier
Soulève ta paupière close
Levanta tu párpado cerrado
Qu’effleure un songe virginal;
que acaricia un sueño virginal;
Je suis le spectre d’une rose
soy el espectro de una rosa
Que tu portais hier au bal.
que llevaste ayer al baile.
Tu me pris encore emperlée
Me cogiste aún perlada
Des pleurs d’argent de l’arrosoir,
por las lagrimas de plata de la regadera,
Et parmi la fête étoilée
Y por la fiesta estrellada
Tu me promenas tout le soir.
me paseaste toda la noche.

Ô toi qui de ma mort fus cause,
Oh tú, que fuiste causa de mi muerte,
Sans que tu puisses le chasser,
sin que puedas ahuyentarlo,
Toutes les nuits mon spectre rose
todas las noches mi espectro rosa
A ton chevet viendra danser.
vendrá a bailar a tu cabecera.
Mais ne crains rien, je ne réclame
Pero no temas nada, yo no reclamo
Ni messe ni De profundis;
ni misa ni De profundis;
Ce léger parfum est mon âme,
Este ligero perfume es mi alma
Et j’arrive du paradis.
y vengo del paraíso.

Mon destin fut digne d’envie,
Mi destino fue digno de envidia
Et pour avoir un sort si beau,
y por tener una suerte tan hermosa,
Plus d’un aurait donné sa vie
más de uno habría dado la vida
Car sur ton sein j’ai mon tombeau,
pues en tu seno está mi tumba,
Et sur l’albâtre où je repose
y sobre el alabastro en el que reposo
Un poète avec un baiser
un poeta con un beso
Écrivit: “Ci-gît une rose
escribió: “aquí yace una rosa
Que tous les rois vont jalouser
que todos los reyes envidiarán”

Fuente Danza Ballet® Web danzaballet.es

 Traje de Vaslav Nijinsky para el ballet "El espectro de la rosa" Foto de la exposición 2016

 Vaslav Nijinsky cerado para el famoso ballet "El espectro de la rosa".

Vaslav Nijinsky "El espectro de la rosa"


 Vaslav Nijinsky "El espectro de la rosa"

 Vaslav Nijinsky "El espectro de la rosa"

 Vaslav Nijinsky "El espectro de la rosa"

Václav Nizhinsky y Tamara Karsavina "El espectro de la rosa"

Václav Nizhinsky y Tamara Karsavina "El espectro de la rosa"

 Vaslav Nijinsky "El espectro de la rosa"

 Václav Nizhinsky. Dibujo de Jean Cocteau

Vaslav Nijinsky  'Le Spectre de la Rose' by (Auguste) Bert photogravure, 1911